tag:blogger.com,1999:blog-2525745706035945855.post823024200039536133..comments2023-10-23T17:17:14.814-03:00Comments on La Vie Est Ailleurs: Por dentro da tela: Tormentos Rafahttp://www.blogger.com/profile/07569900814569356467noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2525745706035945855.post-16482934326677233932014-02-08T03:09:17.051-02:002014-02-08T03:09:17.051-02:00Já assisti a todas as adaptações feitas de livros ...Já assisti a todas as adaptações feitas de livros da Nora. Realmente, muita coisa se perde, outras precisam ser mudadas pra ficarem coerentes com o que é apresentado na tela, mas todas as adaptações têm a supervisão da Nora... nem dá pra reclamar muito então hahahahahahahaJoιѕ Duartehttps://www.blogger.com/profile/01056670235175275218noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525745706035945855.post-17942174952096876182014-01-01T22:35:05.155-02:002014-01-01T22:35:05.155-02:00 Oi Rafaella :)
Como sempre, as adaptações deixam... Oi Rafaella :)<br /> Como sempre, as adaptações deixam a desejar. Quando não transformam o livro numa porcaria mudam todo o enredo, excluem personagens e mudam a aparência física dos protagonistas.<br /> Ainda não tinha ouvido falar do filme, mas vou dar uma pesquisada na locadora aqui perto do meu bairro.<br /> Obrigado por compartilhar esse filme conosco. Bjs :*<br />P. S. = Como sempre, os tradutores sempre mudam o título original para um pior.<br />Http://peregrinodanoite.blogspot.com.brBruno Marukesuhttps://www.blogger.com/profile/00556090916246147900noreply@blogger.com